神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。
编者按：北京时间 2023 年 6 月 6 日凌晨 1 点，苹果开发者大会 WWDC 23 如期到来，在一口气发布了新款 15 英寸 MacBook Air、配备有 M2 Ultra 芯片的 Mac Pro 及软件 iOS 17、iPadOS 17、macOS Sonoma 等更新之后取代iphone？苹果发布首款mr头显，库克终于放出了大招 One more thing——众所期盼的 MR 头显设备 Apple Vision Pro（并非如传闻中的名称 Reality Pro），正式官宣将开启空间计算时代。Vision Pro 无需手柄，完全使用眼睛、手和语音控制，双芯片加持，科幻片里的黑科技“眼动追踪”buff 也叠加上，号称申请了 5000 多项专利……但也有人质疑其与其他头显并无本质区别，3499 美金的价格倒是令同行难以望其项背。在此，36氪整理了外媒和主要海外社交平台上的网友们对于此次发布会的犀利吐槽，来看看大家对此次苹果的表现有何评价吧。
外媒
苹果公司推出备受期待的 MR 头戴设备 Apple Vision Pro，这是自近十年来苹果首次推出的重要硬件。
苹果 Vision Pro 的外观与市场上其他设备截然不同，它更像是一副滑雪镜，而不是 VR 头盔。苹果用 “增强现实” (augmented reality) 一词来描述该设备的功能。增强现实又被称为混合现实，它能够在我们周围的真实世界中叠加虚拟物体，通过屏幕将现实和虚拟相结合。
在苹果宣布这一消息的一周前，Meta 公司和联想公司也分别发布了它们各自 VR 头显的新版本，但这些头显并不能将虚拟物体叠加到现实世界的视野中。
相关数据显示，去年全球头戴设备市场的销量下降了 54%。
——BBC, Tom Gerken, James Clayton & Shiona McCallum
Vision Pro 效果图｜图片来自苹果官网
这款名为 Vision Pro 的头戴设备预计在明年初上市。苹果公司表示，该设备的售价为 3499 美元，这一价格甚至超过了大多数分析师的预期，几乎是 Meta 公司 Quest 2 头显价格的 12 倍，而 Quest 2 是目前销量最好的 VR 头显。
由于高昂价格和应用范围的限制，预计在早期阶段，该设备的使用范围将会限制在游戏和一些特定的工作场所。
在公告发布前，苹果股价创下历史新高，上涨超过 2%，达到 184.91 美元，超过了 2022 年 1 月创下的纪录取代iphone？苹果发布首款mr头显，然后随着头戴式设备的亮相而回落。
——Financial Times, Patrick McGee，Richard Waters
iOS 17 使 iPhone 更加个性化和直观化｜图片来自苹果官网
苹果公司刚刚宣布了一款新的 Mac Pro，这是他们目前最高端的台式电脑，搭载了全新的 M2 Ultra 芯片。这标志着苹果公司彻底抛弃英特尔处理器，转而使用自家研发的芯片。
新款 Mac Pro 的起价为 6,999 美元。
新款 Mac Pro 将配备 M2 Ultra 芯片的 24 核 CPU，支持多达 76 核的 GPU，还有 8 个 Thunderbolt 4 端口以及高达 6 个苹果高端专业显示器 XDR。这些强大的配置将为专业用户提供出色的计算性能和处理多任务的能力。
—— CNBC，Rohan Goswami
新款配备苹果芯片的 Mac Pro 具备高达 192GB 的统一内存，这使得它能够完成以前几乎无法实现的任务，例如渲染复杂场景中的几何图形和纹理｜图片来自苹果官网
在 WWDC 上，苹果公司宣布了对 AirPods 耳机的更新，旨在改善用户体验。
利用机器学习，AirPods 将尝试识别哪些噪音是你不想听到的（如嘈杂的割草机声），而哪些声音是你可能希望听到的（例如有人试图与你交谈）。
AirPods 的一个优点是你可以轻松地连接到所有的苹果设备，如 iPhone、iPad 和 Mac。然而，有时设备之间的切换并不顺畅，特别是当你同时使用多个苹果设备时。苹果表示他们正在努力改进自动切换功能。
——Techcrunch，Amanda Silberling
苹果新增的心理健康功能将允许用户在健康应用中记录当前情绪和心理状态。该工具还允许用户进行标准化评估回（这些评估通常都是和医生进行的），以了解他们当前是否有抑郁或焦虑风险，并为用户提供有用的文章和资源。
另一个功能将允许用户记录他们在日光下的活动时间。
——CNN，Clare Duffy
15 寸的 air 那还叫 air 吗？（今天逛苹果店的时候店员说的 ——@HaL9k
海王终结者：iOS 17 之 check - in（平安确认）功能。——@Butta Baby
我的旧 iPhone 有救了？？平平无奇的闹钟而已。——@Lionsa
这边建议 Vision Pro 新增防盗功能，自动喷胡椒水的那种，防止被别人抢走。——@sheesh
小扎现在看到 Vision Pro 的心情如图... ——@shameworks
我和 Vision Pro 的一天：我看到的 VS 实际上 ——@ willis
只要我活的够久，这东西就一定会降价。——@mokelab
咦？！苹果的Vision Pro和动画片《辛普森一家》上的东东好像差不多诶。——@SoySimpsonito
当我在苹果官网输入信用卡账号准备预定 Vision Pro 时，我的表情，大家体会一下。——@JayDubcity16
我们好像在哪儿见过，你记得吗？重温我的童年记忆。——@actuallykatsu
《黑镜》之苹果季。——@walterwhitee31
大家上网5分钟的前后变化。——@JayDubcity16
90 年代：坐得离电视机远点儿。2023 年：看我够不够 Real？——@Dude_Avnish
今天的 Meta 元宇宙，可以找地儿埋了。——@everton_dev
苹果究竟还要再造多少个 M2 芯片？鸡瑟斯。——@Whereyaattho
苹果最好赶紧发布全新贷款产品“Apple Mortgage”，不然谁买得起这 Mac Pro？——@rivers2mathews
所以......Apple Vision SE 啥时候发布？——@untetheredocelot
感谢上帝这头显竟然要 3500 美金，这样我就丝毫不会动想买的心思了。——@jazzieberry
早餐时候戴着 VR 头显的老爸——一幅反乌托邦画面。——@Patarokun
如果能替代电视和电脑的话，3500 美金好像也没那么离谱了。——@arkeeos
译者：Michiko、小川、bi8boO
发表评论